A counterpart to the list from Thurloe from June 1653

The First Dutch War, Vol.V, has a list of Dutch ships taken from Thurloe's state papers, which was compiled from English spies operating in the Netherlands. The list in The list from Thurloe is somewhat different than what I have seen, but it is close enough to be either based on the document that I received yesterday, or from a slightly different copy. The interesting feature of what I received yesterday is that there is a date from the envelope: 19 June 1653. In case you are not familiar with the list, this is what is in the document that I received yesterday:

Ships lying in the Texel

Admiralty of Amsterdam

kapitein Jan van Campen       the ship Overijssel
kapitein Overcamp             the ship the Pellicaen
kapitein van den Bos          the ship the Engel Gabriel
kapitein Arij van Loenen      the ship the Goude Reael  73 men
kapitein Evert Anthonisz     (the Hollandia)
kapitein Gillis Tijsz Campen (the Groningen)

Noorderkwartier

kapitein Jan Heck             the ship the Eenhoorn     80 men
kapitein Gerrit Munt          the ship the Lastdrager   61 men
                              the Harder                80 men
kapitein Roetjes              the ship Radbout van Medemblick 90 men

Directors of Amsterdam

Keurforst van Keulen

Friesland

commandeur Stellingwerff      the ship the Seven Wolden
kapitein Bruijnsvelt          the ship Breda
kapitein Wagenaer             the ship Graef Hendrick

Fireships

commandeur Jan Claesz         the ship the Cleijn Hoop
commandeur Cornelis           the ship the Groot Hoop
commandeur Schoonvelt         the ship the Fortuijn
commandeur van de Crimp(?)    the ship the Son

Galliots

schipper Trommel
Reijer Cornelisz