It turns out that Corbett's booklet gives captains and order for Solebay

I have a copy of a rare item by Julian S. Corbett entitled "A Note on the Drawings in the Possession of the Earl of Dartmouth illustrating The Battle of Solebay May 28, 1672 and the Battle of the Texel August 11, 1673" published by The Navy Records Society in 1908. It turns out that this booklet gives the names of the French and English captains as well as the sailing order for each division. The only thing that it lacks are the fireships and smallcraft.